Sound effects are used to help create the audio illusion. They also are really quick at telling a little bit of the story effectively.
We record quite a lot of our own sounds for shows, but also use many libraries (particularly John Leonard‘s) as well as other independent libraries at asoundeffect.com: